Sometimes, things you are searching for, are already there and wait to be found. Today, I have such an example. The DB2 Information Center features a page that lists both the Oracle concepts and DB2 concepts, the "DB2-Oracle terminology mapping".
If you need to explain the DB2 architecture to someone with Oracle background (or vice versa), this comes handy.